Technical Product Translation Support Intern (Start ASAP)

Your Role

Meet your team:

SAP User Enablement - Language Experience Lab (LX Lab) is responsible for translating all SAP products worldwide, including Corporate Content collateral and Global Marketing. Language Experience outsources the majority of its translation work to small and midsize translation service providers (also known as Language Suppliers).

What You'll Do:

• Acquire a solid understanding of SAP’s software localization processes
• Assist in the daily operations of the language production and delivery teams, with an emphasis on streamlining and automating processes where possible
• Document procedures related to the production, delivery, and maintenance of language services
• Create and/or maintain process documentation related to production, delivery, and maintenance of languages
• Monitor and process queries reported through the central repository system by SAP language suppliers worldwide
• Learn to monitor and process network connectivity and provide backup support – On Demand
• Contribute to the design and maintenance of the team’s SharePoint page content

About You

SAP is looking for someone who takes initiative, perseveres, and stays curious. You like to work on meaningful innovative projects and are energized by lifelong learning.

Requirements:

• Currently pursuing an undergraduate or postgraduate degree in Translation Studies, Computer Science, Information Systems, Business Administration, or a related field
• Business level oral and written communication skills in English
• Good MS Office skills (PowerPoint, Word, Excel, and Outlook)
• Presence of at least 4 days per week in the office is needed, preferably Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday

Desirables:

• Team work spirit
• Fast learner with and strong customer-centric attitude
• Have a high sense of responsibility and be detail-oriented
• Agile, self-driven with a knack for problem-solving and independent research
• Excellent self-organization skills, able to complete daily tasks without reminders
• Experience on SDL Trados Studio is a plus
• Experience in Simplified Chinese translation and quality review is a plus
• Be patient, and have a strong interest in tasks that need many kinds of skills (interaction, logical thinking, solution design, customer support, etc..)
• Not looking for a purely technical job such as a programmer

Benefits

Benefits of being an SAP intern include:

• Explore endless free learning resources and learn from the best minds in the industry
• Bring your authentic self to work and join the Employee Network Groups
• Put your hands to work on the latest and most innovative technologies on the market
• Focus on your career development, and experience free mentoring and coaching support
• Become part of a global community of +11k Early Career Talents across the globe and grow your network

Training & Development

Three reasons to intern at SAP:

• Culture of collaboration: Meet with mentors, make new friends across the globe, and create a thriving personal network.
• Project-driven experience: Gain cross-functional skills from virtual and in-person learning sessions, diverse subject matter experts, and project deliverables.
• Gain visibility: With the SAP Internship Experience Program in your title, you’ll have a global network of SAP leaders, entrepreneurs, and career development opportunities at your fingertips.

Career Progression

The SAP Internship Experience Program is SAP’s global, paid internship program that provides university students with the opportunities to find purpose in their careers. SAP's world and its industry are dynamic – should the company not be able to offer you a full-time position at a certain point in time, an internship with SAP is a great foundation for your career. Currently, over 50% of SAP interns are able to continue their journey at SAP as full-time employees, and others find roles in SAP's huge ecosystem of customers and partners.

How to Apply

4 Steps to Your Career at SAP:

• Preparation
• Application
• Interviews & Assessments
• Offer

Sources

The following sources were used in researching this page.

• jobs.sap.com/content/internships/
• jobs.sap.com/content/Students/
• jobs.sap.com/content/Hiring-Process/
• youtube.com/@lifeatsap